Rascal da Aniplex não sonha com erro de dublagem irrita fãs de anime

Um anúncio tardio da empresa americana de distribuição de anime Aniplex of America sobre o Rascal não sonha com a coelhinha Senpai série tem fãs em pé de guerra nas redes sociais.



Em 6 de dezembro de 2023, a Aniplex of America postou um pedido de desculpas a X em relação ao Rascal não sonha O box set Blu-ray da primeira temporada da série foi lançado em 14 de novembro. Na postagem, a empresa confirmou que o Blu-ray foi rotulado como uma dublagem em inglês por engano e pediu aos clientes que contatassem a Crunchyroll ou a Aniplex of America diretamente, dependendo de onde a compra foi feita. Esta notícia não foi bem recebida pelos fãs, muitos dos quais ficaram entusiasmados com a notícia inicial. No entanto, as pessoas agora estão exigindo saber por que a Aniplex of America demorou tanto para fazer o anúncio – e por que não há dublagem oficial da série em inglês.

Relacionado

A 2ª temporada de Jujutsu Kaisen supera a 1ª temporada, apesar da controvérsia do MAPPA

A reação ao estúdio de anime MAPPA não afetou as vendas de Blu-ray e DVD de Jujutsu Kaisen, já que os números da primeira semana da 2ª temporada superam facilmente qualquer um dos da 1ª temporada.

Como indica uma postagem de setembro, Rightstuf reconheceu o erro há mais de dois meses, indicando que a Aniplex of America optou por ficar no noticiário. O Rascal não sonha a série continua a ser incrivelmente popular entre os fãs internacionais, que questionam por que, mesmo depois de várias temporadas e filmes populares, a série ainda não tem dublagem oficial. A comédia romântica sobrenatural tem sido amplamente elogiada por sua profundidade de personagem e está entre uma das adaptações de light novel mais populares dos últimos anos. No entanto, ainda não está claro se a série algum dia receberá dublagem em inglês.

A notícia é uma decepção para os fãs, que tiveram motivos para um entusiasmo renovado com a franquia no início da semana. 1º de dezembro viu o lançamento do filme mais recente, Rascal não sonha com um garoto mochila, que adapta o Volume 9 da série light novel. Os fãs ficaram muito felizes ao descobrir que nos pós-créditos do filme, um novo anime adaptando o arco “University” do Volume 10 também foi anunciado. Uma nova ilustração do próximo filme pode ser vista abaixo.

Relacionado

Filmes de anime de Gurren Lagann chegando aos cinemas dos EUA pela primeira vez

Os filmes de Gurren Lagann de Gainax serão exibidos em breve nos cinemas dos EUA pela primeira vez em comemoração ao 15º aniversário do clássico anime mecha.

Visual oficial do filme Rascal Does Not Dream com provocação do arco universitário

Transmissões do Crunchyroll Rascal não sonha com a coelhinha Senpai, que é descrito: “Síndrome da puberdade – Há rumores de que experiências anormais na internet são causadas por sensibilidade e instabilidade durante a adolescência. Este ano, Sakuta Azusagawa, uma estudante do segundo ano de uma escola secundária perto de Enoshima, conhece várias meninas que estão passando por isso. ‘síndrome da puberdade’. Por exemplo, ele conhece uma coelhinha selvagem na biblioteca. Ela acaba sendo uma atriz em hiato, Mai Sakurajima, que também é sua veterana na escola. Por algum motivo, ninguém mais pode ver essa garota encantadora. Como foi? ela se tornou invisível…?”

Fonte: Aniplex of America via X (antigo Twitter)