Que mudanças o final do anime AOT fez?

Resumo

• O final do anime de Attack on Titan segue fielmente o mangá, mas adiciona ou ajusta certas partes para melhor contar a visão definitiva de Hajime Isayama para a série.
• O anime retrata a destruição causada pelos Titãs com mais profundidade, enfatizando o verdadeiro terror das ações de Eren e proporcionando maior contexto à história.
• Mudanças no anime, como a reação de Armin à revelação de Eren e a simpatia de Eren, alinham-se melhor com as personalidades e motivações dos personagens.

Ataque ao titãO final de foi um grande negócio tanto para o anime quanto para o mangá quando foi originalmente lançado em 2021. Considerando que o final do mangá original era bastante controverso, os fãs estavam esperando para ver como o anime poderia mudar ou consertar esse final, especialmente considerando o quão próximo AOTO mangaká da série, Hajime Isayama, é conhecido por trabalhar com a equipe na adaptação do material.

O episódio final do anime começa bem no final de Ataque ao titã Volume 33, levando ao capítulo final. Embora o anime sempre tenha seguido fielmente o mangá, ainda existem algumas partes que foram adicionadas ou ajustadas para melhor contar a história que Hajime Isayama sempre quis contar. Nesse sentido, o anime pode ser visto como a visão definitiva de Isayama para a série, com as mudanças feitas na série a partir do mangá indicando como sua visão da história mudou em retrospecto após ela ter sido totalmente concluída em forma de mangá.

RELACIONADO: 10 spin-offs de anime que não decepcionaram

10 A Destruição Causada pelos Titãs é Embelezada

Há uma cena apenas de anime que retrata ainda mais a destruição que o Rumbling causa na humanidade em todo o mundo. Embora isso tenha ficado mais ou menos implícito no diálogo e em algumas cenas do mangá, o anime é muito mais aprofundado com uma cena adicional dedicada a mostrar os Titãs pisoteando monumentos, cidades e pessoas.

É uma cena horrível, mas poderosa para expressar o verdadeiro terror que Eren cometeu. Ao considerar a cena que leva ao encontro de Zeke e Armin nos Caminhos, essa destruição adicional apenas fornece um contexto maior para os horrores que ocorrem além da batalha nas costas de Eren.

9 Armin não consegue lidar com a verdadeira extensão do mal de Eren

RELACIONADO: Os 10 maiores mistérios do anime da nova geração

No mangá, Eren e Armin têm uma breve troca no mangá que foi alterada no anime para resultar em consequências interessantes. Armin pergunta como ele e os outros devem defender Paradis de novas retaliações depois que a poeira baixar. Eren responde que Marley não será capaz de retaliar imediatamente porque “o Rumbling matará oitenta por cento da humanidade”.

No anime, esse detalhe só é revelado um pouco mais tarde, e Armin fica muito mais chocado e irritado com a revelação. Em última análise, é uma boa mudança que está mais de acordo com a personalidade de Armin. Embora Armin seja compreensivo e atencioso, ele também tem um forte senso de justiça, essa mudança no anime serve para demonstrar melhor do que o mangá.

8 A probabilidade de Eren no anime

No mangá, talvez seja mais difícil dizer o quão patético Eren é do que na animação. No entanto, é inegável que suas longas cenas de choro e sua incapacidade de reagir quando Armin o repreende fazem Eren parecer um pouco mais infantil e fraco na adaptação do anime.

Em última análise, isso faz sentido, considerando como Eren expressa sua incapacidade de diferenciar o futuro do passado neste momento devido à influência de Ymir. Eren é literalmente um filho varão, e essa imaturidade está em desacordo com seu poder e influência esmagadores no destino do mundo. A verdadeira demonstração dessa mudança é quando Eren admite a Armin que ele é apenas “um idiota comum que colocou as mãos no poder”.

7 A segurança do grupo em Paradis ficou no ar

Depois que o Rumbling é interrompido, a história avança para um momento em que Armin, Annie e os outros estão em um barco para Paradis para liderar uma discussão de paz. Eles falam sobre como é provável que afundem na água antes mesmo de chegar lá, mas que ainda vale a pena tentar de qualquer maneira.

No mangá, entretanto, o grupo dá um pouco mais de razão sobre por que eles acham que estarão seguros. Ou seja, que estão sob a proteção da História. A remoção desta linha adiciona mais uma sensação de perigo à sua decisão no anime – se isso é realmente necessário pode ser debatido.

6 As ordens de algumas cenas foram alteradas

RELACIONADO: 10 coisas que você não sabia sobre Hajime Isayama, o criador do Attack On Titan

Embora a adaptação do anime seja muito próxima do mangá, não é uma cena para cópia de cena. Algumas cenas são adicionadas, enquanto outras têm toda a sequência de eventos alterada.

Mudanças como essas geralmente servem para adicionar uma sensação de emoção a momentos poderosos, ou simplesmente para quebrar alguns dos segmentos com mais diálogos para continuar a ação intensa que é característica da batalha final entre o grupo de Armin e Mikasa e o Titã de Ataque. . Por exemplo, uma breve troca de soldados Marleyanos reconhecendo os Escoteiros lutando nas costas de Eren ocorre um pouco mais tarde no anime do que no mangá, o que ajuda no ritmo da cena em geral.

5 A ação foi bastante expandida

Como em todas as grandes adaptações de anime, a maioria das sequências de ação do mangá foram expandidas e embelezadas. As cenas mais icônicas do mangá ainda foram mantidas em grande parte para transmitir a mesma emoção do original, mas os detalhes foram definitivamente mostrados e concretizados de forma muito mais completa.

Destacam-se entre elas as cenas de ação de Levi, que o anime sempre fez um ótimo trabalho ao traduzir em animação. Da mesma forma, a luta final entre Eren e Armin foi prolongada, tornando-a ainda mais emocionante no processo.

4 Levi e os outros reconstroem após a guerra

No final do mangá, Levi, Falco e Gabbi são mostrados caminhando juntos em uma cidade movimentada em um lugar não revelado. Falco e Gabbi empurram Levi pela cidade em uma cadeira de rodas, e o diálogo durante a cena parece indicar que talvez esta possa ser uma versão futura de Paradis, embora isso não seja totalmente certo.

No anime, entretanto, isso foi alterado para exibir uma cena de Levi distribuindo suprimentos para crianças enquanto Gabbi e Falco são mostrados trabalhando juntos em uma fazenda. Isto dá mais uma sensação de que as pessoas ainda estão trabalhando duro para reconstruir depois de tudo o que passaram, e isso vai levar tempo.

3 Palavras finais de Eren e Armin

RELACIONADO: 10 anime mais sombrios que o trio escuro

Algumas das maiores mudanças feitas entre AOTO mangá e o anime acontecem durante a cena crucial de Armin e Eren após a morte de Eren. Talvez a maior mudança ocorra no final da sequência, após Eren revelar a extensão da devastação que causou. No mangá, a sequência é bem mais curta, mas no anime, Eren e Armin dedicam um tempo para dar corpo aos sentimentos e motivações por trás de toda a situação.

Não apenas a dinâmica entre os dois muda nesta cena, mas até o cenário em si é chocantemente diferente. Os dois ficam juntos em um rio de sangue, enquanto Eren lamenta o quão idiota ele tem sido. No final, porém, Armin ainda diz a Eren: “nós fizemos isso”, em reconhecimento ao papel que ele também desempenhou na guerra.

2 Mudança de perspectiva da Historia

No final original do mangá, o monólogo de Historia parece sugerir um tom muito mais sombrio e niilista do que o anime. Ela declara que “esta luta não terminará até que Eldia ou o mundo desapareçam. Isso foi o que Eren disse, e talvez ele estivesse certo.”

Isso está muito longe do sentimento que ela expressa no anime, no qual afirma “esta não é a vida que ele desejou para nós”. Por menor que seja essa simples mudança de linha, ela tem um impacto profundo na narrativa final e no que ela expressa sobre as lições que os personagens aprenderam como sobreviventes do Rumbling.

1 O futuro do paraíso

No mangá, é mostrada a sugestão de uma sociedade futura se desenvolvendo apenas para ser destruída no futuro, mas não na mesma extensão que no anime. Esta versão mostra uma sociedade extremamente futurista muito além do que foi mostrado no mangá.

Além disso, um menino e seu cachorro são mostrados visitando a grande árvore no final do mangá, embora seja apenas sugerido se ele realmente se aventura dentro dela. No anime, porém, ele é mostrado diretamente entrando na abertura na base da árvore, finalmente confirmando os temores que os fãs tiveram durante os dois anos desde o final inicial do mangá. Em suma, esta é uma confirmação definitiva de que o ciclo do Titã está verdadeiramente destinado a repetir-se.