Que mudanças o anime Attack on Titan fez?

Resumo

  • Attack on Titan: The Final Chapters resgata o polêmico final do mangá, abordando falhas narrativas e temas que arruinaram o final original.
  • O anime fez mudanças significativas nas cenas principais, com Eren assumindo a responsabilidade por suas ações e Armin defendendo a capacidade da humanidade para o bem.
  • As mudanças em Attack on Titan: The Final Chapters transformaram a história em um retrato mais significativo e simpático.


Depois de 10 anos e mudando o mundo do anime para sempre, Ataque ao titã finalmente terminou com o lançamento de seus três últimos episódios através Ataque a Titã: os capítulos finais. Embora o lançamento do final do longa-metragem tenha sido um evento à parte, ele teve muito mais do que classificações nas costas. Os fãs olharam para Ataque aos Titãs últimos episódios para resgatar o polêmico final do mangá e, felizmente, eles não ficaram desapontados.

Ataque aos Titãs o final original, “Capítulo 139: Movendo-se em direção àquela árvore na colina”, destruiu a boa vontade do mangá durante a noite. Embora ainda incrivelmente ilustrado por Hajime Isayama e sua equipe, suas escolhas narrativas e temas foram tão ruins que fizeram com que os críticos mais severos e os fãs mais apaixonados do mangá concordassem que ele estragou tudo de antemão. mudanças em sua adaptação.

AVISO: Spoilers à frente.

Como Attack on Titan remixa o gênero Mecha


O final original de Attack on Titan confirmou as piores suspeitas dos críticos e dos fãs

Armin agradece Eren no mangá

Em resumo, o Capítulo 139 celebrou Eren Yeager de forma controversa, ao mesmo tempo em que absolveu os personagens sobreviventes de qualquer responsabilidade que tivessem para com o mundo que Eren acabou de matar. A única coisa pior do que Eren alegar que matou quase 80% de todas as vidas pelo bem de Eldia foi Armin Arlert agradecendo-lhe em lágrimas por ter feito isso. O epílogo então mostrou que os planos de Eren de assustar o mundo para deixar Eldia sozinha e transformar seus amigos em heróis de guerra eram inúteis porque Eldia foi exterminada pela guerra gerações depois.

O mangá justificou o genocídio global de Eren como legítima defesa. Todos os outros países e pessoas eram expansíveis, desde que Eldia estivesse segura. O mangá que postula que a militarização e o isolamento eram as únicas soluções para a mera possibilidade de conflito também expôs Ataque aos Titãs subjacente ao fascismo. Isso refutou todas as afirmações anteriores de que o mangá criticava sutilmente políticas tão perigosas e odiosas. O apoio aberto de Isayma à direita japonesa apenas piorou as coisas. O Capítulo 139 validou os temores dos críticos de que Ataque ao titã era niilista e regressivamente conservador. Os fãs que defenderam o mangá não puderam mais fazê-lo e ficaram horrorizados e perturbados. Após a reação, Isayama adicionou novas páginas e reescreveu algumas partes para explicar melhor pontos polêmicos, como o “amor” de Ymir por seu agressor, o rei Fritz. Ele até pediu desculpas aos leitores por decepcioná-los.

Ataque a Titã: os capítulos finais fizeram algumas mudanças pequenas, mas significativas

Por que animes como JJK e AoT deveriam se desviar do material original

Em geral, Ataque a Titã: os capítulos finais permaneceu fiel ao mangá. Os remanescentes da Aliança pararam The Rumbling matando Eren, os sobreviventes reconstruíram suas vidas e Eldia (e presumivelmente o mundo também) foi exterminada em uma guerra futura. Mas para chegar a esses pontos, o anime fez pequenas, mas significativas, mudanças. No anime, os sobreviventes ajudaram nos esforços de socorro pós-Rumbling. Levi Ackerman entreteve crianças refugiadas, Gabi Braun e Falco Grice plantaram árvores e Yelena ajudou Onyakopon a entregar ajuda. Originalmente, Levi, Gabi, Falco e Onyakopon exploraram o mundo como turistas. Yelena esteve estranhamente ausente, apesar de desempenhar um papel importante no arco final. No mangá, ela foi vista pela última vez no barco salva-vidas de Kiyomi Azumabito.

A maior mudança foi a conversa de Eren e Armin em The Paths. Ao contrário do mangá, Eren se autodenominou idiota por pensar que a única solução para os problemas de Eldia era o genocídio. Em vez de justificar o assassinato em massa de Eren, Armin chamou a atenção para a imaturidade e estreiteza de espírito de Eren. Embora tivesse pena de seu melhor amigo e finalmente entendesse o que o levou ao limite, Armin ainda sabia que Eren estava além da redenção. Ele pelo menos agradeceu a Eren por inspirar ele e os Eldianos a sonhar com um mundo além das muralhas. Antes de acordar, Armin prometeu ajudar Eren a assumir sua culpa, dor e responsabilidade. Ele também prometeu se reunir com ele no Inferno.

Ataque a Titã: os capítulos finais melhoraram muito o final original

Eren e Armin se abraçam em seu sonho AOT

Ataque a Titã: O Capítulo Final as mudanças não alteraram eventos importantes como Eren apagando o poder dos Titãs ou Mikasa Ackerman morrendo de velhice, mas mudaram as mensagens e temas gerais da história. Ao fazer Eren admitir o quão monstruoso ele era, o anime evitou a armadilha niilista que o mangá e muitos animes igualmente sombrios caíram. Na maioria das vezes, anti-heróis como Eren foram autorizados a cometer atrocidades hediondas porque foram injustiçados no passado. Outros personagens e o texto concordaram com eles, e até reverenciaram o anti-herói em questão. Fazer isso expôs suas respectivas histórias como juvenis e autoindulgentes, apesar de qualquer alegação de “maturidade”.

Os fãs não ficaram ofendidos com a existência desses temas, mas com o fato de Ataque aos Titãs em última análise, o mangá não era diferente de obras menores, mas igualmente cínicas e juvenis. O caso de Eren foi tão extremo que ele rebaixou o mangá de um ícone geracional para uma fantasia de poder nervosa e nacionalista. Aqui, a força bruta e as crueldades sem precedentes foram equiparadas à força e justificadas como males necessários. A compaixão e a paz foram ridicularizadas como fraquezas. Esse niilismo não apenas justificava as ações de Eren, mas também defendia uma mensagem fatalista. A natureza humana era inerentemente cruel e fadada à autodestruição, então ninguém (personagens e leitores) deveria esperar o melhor ou mesmo tentar melhorar as coisas.

O anime resgatado Ataque ao titã fazendo Eren assumir a responsabilidade por seus males e fazendo Armin falar pela humanidade. Em vez de ser um “escravo da liberdade” impotente diante do destino e do destino, Eren era agora um monstro trágico que se iludia pensando que não tinha controle para lidar com sua culpa e arrependimento. O anime enfatizou que, apesar de todo o seu poder e terror, Eren (e por extensão, outros anti-heróis como ele) era apenas um adolescente triste e patético que estava perdendo a cabeça. Isso transformou Eren de um mártir insuportavelmente autoengrandecedor em um menino a quem foi injustamente negada a infância e forçado a carregar um destino imenso. Isso também tornou o amor eterno de Mikasa por Eren mais solidário. Em vez de se apaixonar por um monstro impenitente e hipócrita, Mikasa foi infelizmente a única que pôde ver os últimos resquícios de humanidade de Eren.

Eren abraçando Armin no sonho de Armin AOT

Hange não merecia seu destino no ataque a Titã

Da mesma forma, o apelo apaixonado de Armin à humanidade de Eren desfez o cansativo ponto final do mangá e deu ao anime uma coda mais significativa. Foi também uma recompensa melhor e fruto de sua conversa igualmente apaixonada com Zeke Yeager no início de The Paths. Embora Eldia pudesse encontrar-se em guerra no futuro e mesmo que o conflito nunca pudesse ser verdadeiramente eliminado, Armin ainda confiava na capacidade das pessoas para o bem. A crença de Armin na santidade da vida fez com que o epílogo em que o mundo caiu na guerra parecesse mais uma loucura inevitável da humanidade, em vez da sombria profecia auto-realizável à qual Eren se rendeu. A guerra pode ser inevitável, mas isso ainda não deu a Eren (ou a ninguém) o direito de matar bilhões e chamar o genocídio de um ato de misericórdia. O mais importante era garantir que as pessoas pudessem viver, amar e prosperar no presente.

Essa responsabilidade para com os outros também se estendia aos personagens sobreviventes. Em vez de abandonar o mundo para se divertir, Gabi, Falco, o muitas vezes incompreendido Levi e outros foram mostrados fazendo um esforço ativo para criar um futuro melhor. O retorno da Aliança a Eldia em nome do mundo também pareceu mais genuíno no anime graças à postura moral de princípios de Armin. Isso contrastou fortemente com o retorno da Aliança no mangá, que parecia estranho e hipócrita, já que eles (especialmente Armin) pensavam que Eren matar a maior parte da humanidade em seu nome seria bom. Parecia que eles só falavam pelo mundo porque não queriam que outras nações retaliassem contra Eldia, não porque realmente se importassem em alcançar a paz.

Graças a essas mudanças, Ataque a Titã: os capítulos finais resgatou a história até mesmo para os fãs mais cansados. Quando Ataque a Titã: a temporada final começou, muitos estavam preocupados sobre como isso adaptaria o polêmico final do mangá, se é que o faria. Alguns até oraram para que o MAPPA criasse um final original de anime. Felizmente, o anime manteve o melhor da visão de Isayama enquanto fazia os ajustes necessários. Ataque aos Titãs os últimos episódios não apenas desfizeram as piores implicações do material de origem; eles solidificaram o lugar da série na história do anime como um clássico moderno.