Espectadores de todo o mundo estão elogiando a adaptação fan-film do diretor brasileiro Chris Tex do filme de Hayao Miyazaki Nausicaa do Vale do Vento.
Apresentado no canal oficial do diretor no YouTube, Chris Tex’s Princesa do Vento apresenta uma impressionante interpretação live-action de Nausicaacenas de abertura, com Jessica Freytag interpretando a heroína icônica. Tex prefacia seu filme com uma breve mensagem, esclarecendo que seu único objetivo é “prestar homenagem ao Sr. Miyazaki e a toda a equipe do Studio Ghibli”. Pouco depois da estreia online do filme, os fãs de Ghibli inundaram a seção de comentários para parabenizar os cineastas pela fiel interpretação do clássico de Miyazaki. Notavelmente, a maioria dos comentários são escritos em japonês, indicando uma forte apreciação do país de origem da base de fãs.
Nausicaa do Vale do Vento é uma comovente história de advertência sobre a destruição ambiental. Conforme mostrado no filme de Tex, a Princesa Nausicaa frequentemente sai para explorar as extensas florestas tóxicas que cobrem seu planeta, enquanto ocasionalmente se depara com insetos gigantes chamados “Ohm”. Os espectadores japoneses compartilharam um profundo apreço pelo retrato preciso do filme Nausicaamundo único. “É realmente incrível. Se houvesse custos de produção suficientes, seria possível criar uma obra que pudesse ser confundida com algo produzido por Ghibli… Quero que muitos japoneses vejam. Quero que a Disney e Hollywood assistam a este vídeo e aprenda com isso “, escreveu User-xc4f16op8v. Outro espectador com o nome de usuário “Jpvql” comentou: “Não consigo encontrar outras palavras para descrever a qualidade e a reprodução das cenas como incríveis… Gostaria de ver a história completa.”
Alguns espectadores também deram crédito a Tex por traduzir suavemente uma obra de animação em ação ao vivo, reconhecendo que esta é uma tarefa particularmente desafiadora. “Diz-se que é bastante difícil fazer uma versão live-action de um anime, então achei realmente maravilhoso que tenha sido criado para ser um trabalho que não parecesse deslocado e provavelmente próximo da imagem que todos tinham em mente”, escreveu tsuyukky1979. O usuário-ub6zc6qw1r afirmou da mesma forma que o filme “reproduz perfeitamente a versão anime”.
Notavelmente, vários espectadores apontaram especificamente que sentiam o amor do diretor por Nausicaa em todos os aspectos da produção. “Isso me fez pensar que a coisa mais importante ao adaptar anime para live-action é o amor pelo trabalho (original)”, escreveu kohtoku9978. Outro espectador chamado erishigaguchi5221 destacou como o filme levou cerca de quatro anos para ser concluído e agradeceu à equipe pela dedicação ao projeto. “Gostaria de expressar meu respeito a você por ter demorado e superado as dificuldades para concluir seu trabalho”, escreveram. “Este é um trabalho maravilhoso que faz você sentir o amor por Nausicaa.”
Nausicaa do Vale do Vento está disponível para transmissão no Max.
Fonte: YouTube
