Como One Piece Live Action quebra as curas

A longa duração Uma pedaço o anime recebeu uma adaptação live-action no final do verão de 2023 na Netflix, e muitos fãs agora o reconhecem como uma das poucas adaptações de anime verdadeiramente excelentes em live-action. Claramente, seria necessário um esforço monumental para adaptar Uma pedaçoO anime está até meio bom, quanto mais tão bem, e muitos desafios foram superados para tornar tudo isso possível.

A ação ao vivo Uma pedaço a série fez muitas coisas certas e os produtores enfrentaram e resolveram de forma inteligente todos os tipos de desafios e problemas ao longo do caminho. Esses desafios foram muitos e variados, desde escolhas de elenco até ritmo, figurino, diálogo e até mesmo tom e clima. Tudo isso estabelece um padrão novo e mais elevado de como os produtores podem enfrentar os desafios inerentes à adaptação de anime em filmes e séries de TV de ação ao vivo.

A série One Piece Live Action acabou incrivelmente bem

10 Mantendo o ritmo adequado

O original Uma pedaço série de anime é uma aventura de lazer que levou mais de 1.000 episódios para chegar ao seu enredo atual. Que significa Uma pedaçoO anime de tem um ritmo bastante lento e deliberado, o que deixa amplo espaço para o desenvolvimento do personagem, construção de mundo e muito mais, e os fãs de anime estão acostumados com isso.

No entanto, isso não funcionaria em ação ao vivo, então os produtores da Netflix tiveram que aumentar o ritmo de várias maneiras. Uma solução foi cortar todos os episódios e arcos de preenchimento, e os produtores até omitiram cenas e histórias de preenchimento, como ir a Loguetown e mostrar Luffy lutando contra Don Krieg, o capitão pirata.

9 Elenco preciso dos personagens principais

O elenco de One Piece foi simplesmente perfeito

Algumas séries de anime como Uma pedaço, Narutoe Caçador x Caçador acontecem em mundos fictícios que não possuem mapas geopolíticos, etnias e assim por diante do mundo real. Isso torna difícil decidir quem escalar para papéis nessas séries quando e se elas se tornarem live-action, e já houve alguns erros de ignição antes.

Uma pedaçoA série da Netflix referia-se às ideias do autor Eiichiro Oda sobre a origem dos personagens na vida real. Roronoa Zoro seria do Japão, então o ator japonês Mackenyu conseguiu o papel. Luffy foi imaginado como latino-americano, então o ator mexicano Iñaki Godoy foi escalado como o próprio capitão pirata emborrachado. Tudo isso resultou em um elenco preciso e de bom gosto que parecia autêntico Uma pedaço.

8 Tornando os vilões mais assustadores do que bobos

Muitos vilões em Uma pedaço são mais caricaturais do que assustadores, mesmo que tenham habilidades poderosas e cometam muitos atos hediondos, como Foxy, a Raposa Prateada, Buggy, o Palhaço e, às vezes, até o Capitão Barba Negra. O desafio era tornar as versões live-action de personagens como Buggy precisas, mas também mais do que uma fonte de alívio cômico.

Netflix Uma pedaço a série resolveu esse desafio concentrando-se no lado maligno e subversivo dos vilões, ignorando suas qualidades de alívio cômico. Buggy, interpretado pelo ator Jeff Ward, interpretou o lado “palhaço monstro” do personagem e capturou sua vaidade arrogante sem fazer piada com o personagem, e funcionou.

7 Entregando uma construção de mundo constante e oportuna

Séries de anime de todos os gêneros precisam de uma forte construção de mundo

O original Uma pedaço A franquia de mangá/anime é famosa por sua extensa construção mundial – sua geografia, as muitas nações encontradas nas ilhas do mundo, várias entidades políticas, história e muito mais. No entanto, não havia como colocar tudo isso na série live-action. Por outro lado, seria uma pena omitir totalmente a construção do mundo.

A solução foi um meio-termo elegante, onde a troca de nomes se tornou a norma. Vários Uma pedaço os personagens citaram certas organizações, personagens, locais e até mesmo eventos históricos para construir de forma rápida e limpa o Uma pedaço mundo enquanto ainda se concentra nos eventos principais do episódio. Aludindo às Obras Barrocas e ao Gol. D Roger algumas vezes, por exemplo, funcionou.

6 Retratando cenas de luta longas e emocionantes

Como uma série de anime de ação shonen Uma pedaço apresenta muitas cenas de luta de alta octanagem, algumas das quais são bastante longas. Algumas batalhas se desenrolaram ao longo de mais de 10 ou até 20 episódios, como o intenso duelo de Luffy com Charlotte Katakuri na saga Whole Cake. Isso não seria viável para a ação ao vivo, então eram necessários compromissos.

A solução foi condensar cada luta da saga East Blue e entregar o mesmo resultado com meios ligeiramente diferentes. Essas lutas envolviam golpes suficientes para mostrar do que cada lado era capaz, sem depender de batalhas de resistência ou do uso repetido das mesmas técnicas.

5 Terminando a 1ª temporada com uma nota satisfatória

Finais de anime devem ser bem tratados para deixar uma impressão duradoura

Netflix Uma pedaço a série tinha que terminar de alguma forma sem parecer um ponto de parada abrupto e insatisfatório. O desafio era fazer com que o final parecesse o fim de uma era e o início de outra, e os produtores encontraram a solução ideal.

O final pulou o arco de Loguetown para manter o ímpeto do arco de Arlong Park e terminar a temporada com uma nota alta e vitoriosa. A saga East Blue terminou claramente quando a Grand Line acenou, criando uma conclusão adequadamente aberta que encerrou perfeitamente os arcos da 1ª temporada.

4 Como usar o humor sem parecer ridículo

Muitas séries de ação shonen envolvem brincadeiras sem fim e até tropeços entre os personagens principais para fazer os espectadores rirem e aliviarem a tensão. O problema é que algumas séries de anime se empolgam, perdendo tempo com brincadeiras ou piadas desnecessárias ou recorrendo a violentas garotas tsundere para humilhar o personagem principal. Nami derrotando Luffy por irritação é um exemplo.

A ação ao vivo Uma pedaço a série superou esse desafio reescrevendo completamente o humor. Poucas piadas ou momentos de alívio cômico do anime original permaneceram. Em vez disso, os espectadores foram tratados com frases e piadas mais convencionais, não muito diferentes dos heróis do MCU.

3 Tornando One Piece acessível para novos fãs

Muitas adaptações de anime live-action são claramente feitas pensando nos fãs estabelecidos, uma vez que não fornecem muito contexto e apenas se concentram em um enredo complexo e de ritmo acelerado. Esses filmes não têm tempo de desacelerar para novos fãs, mas o da Netflix Uma pedaço encontrei uma maneira de receber todos os novos fãs.

A solução foi fazer Uma pedaço uma série de TV que tem espaço para explicar tudo para novos fãs, desde a natureza das Akuma no Mi até a construção básica de mundos e as histórias de fundo dos personagens por meio de flashbacks. A série incluiu bônus para fãs estabelecidos, como uma participação especial do Capitão Smoker, mas os novos fãs não perderam nada.

2 Usando longos flashbacks e histórias complexas de personagens

One Piece tem uma nova fórmula para flashbacks

É comum que séries de anime usem longos flashbacks para preencher lacunas importantes na história de fundo ou revelar as origens e experiências de um personagem. O desafio é como usar flashbacks tão pesados ​​em tempo hábil em uma adaptação como Uma pedaço. Afinal, alguns flashbacks de anime ocupam meio episódio ou mais.

Esse desafio foi perfeitamente superado com o uso inteligente de flashbacks que foram divididos em pedaços no filme da Netflix. Uma pedaço. Isso até permitiu que o passado e o presente em Uma pedaço para se espelharem, com cenas semelhantes no flashback e nos dias atuais aparecendo lado a lado.

1 Pegar novos fãs de surpresa e não ser puramente refeito

As adaptações de anime live-action se esforçam para emular de perto a série animada que veio antes, e os fãs esperam muita precisão. A desvantagem é que os fãs acabam assistindo a mesma coisa que já viram antes, apenas com atores e adereços live-action, o que pode tirar um pouco da diversão.

Netflix Uma pedaço superou esse desafio fazendo com que cada arco da história terminasse da mesma maneira que o anime, mas mudando alguns detalhes ao longo do caminho. Isso preservou o enredo da série e criou as mesmas recompensas, como libertar Nami de Arlong e adquirir o Indo felizna Vila Xarope. Mas se o processo para chegar a essas resoluções mudar um pouco, os fãs veteranos poderão ser surpreendidos de maneiras divertidas e refrescantes, como a sequência do Capitão Kuro como vilão de um filme de terror e Buggy torturando Luffy para obter informações como algo saído de um filme de terror. Serra filme.